Photoshop CS3 - Übersetzung Menü Select - Auswahl

Oft, wenn man englischsprachige Photoshop Tutorials nacharbeiten möchte, stellt sich die Frage was die deutsche Übersetzung des Menüpunkts in Photoshop ist. Aus dem Grund habe ich eine Übersetzung der einzelnen Menüpunkte zusammengefasst und sie in Englisch und Deutsch gegenübergestellt.

 

All
Deselect
Reseslect
Inverse Auswahl
All Layers
Deselect Layers
Similar
Color Range
Feather

Modify

- Border
- Smooth
- Expand
- Contract

Grow
Transform Selection
Load Selection
Save Selection

Alles auswählen
Auswahl aufheben
Erneut auswählen
Auswahl umkehren
Alle Ebenen
Ebenenauswahl aufheben
Ähnliche Ebenen
Farbbereich auswählen
Weiche Auswahlkante

Auswahl verändern

- Umrandung
- Abrunden
- Ausweiten
- Verkleinern

Auswahl vergrößern
Auswahl transformieren
Auswahl laden
Auswahl speichern

 

TopNach oben