Bookmarken bei:
Photoshop CS3 - Übersetzung Menü Edit - Bearbeiten
Oft, wenn man englischsprachige Photoshop Tutorials nacharbeiten möchte, stellt sich die Frage was die deutsche Übersetzung des Menüpunkts in Photoshop ist. Aus dem Grund habe ich eine Übersetzung der einzelnen Menüpunkte zusammengefasst und sie in Englisch und Deutsch gegenübergestellt.
Undo
Step Forward
Step Backward
Fade
Cut
Copy
Copy Merged
Paste
Paste Into
Clear
Examine
Search and Replace
Fill
Stroke
Free Transform
Transform
- Again
- Scale
- Rotate
- Skew
- Distort
- Perspective
- Image Warp
- Rotate 180°
- Rotate 90° CW
- Rotate 90° CCW
- Flip Horizontal
- Flip Vertical
Define Brush
Define Pattern
Define Custom Shape
Purge
- Undo
- Clipboard
- Histories
- All
Adobe PDF-Presets
Preset-Manager
Color Settings
Assign Profile
Convert to Profile
Shortcuts
Menu
Preferences
- General
- Saving Files
- Display & Cursors
- Transparency & Gamut
- Units & Rulers
- Guides & Grid
- Plug-Ins & Scratch Disks
- Memory & Image Cache
- Workflow Options
Rückgängig
Schritt vorwärts
Schritt rückwärts
Verblassen
Ausschneiden
Kopieren
Auf eine Ebene reduziert kopieren
Einfügen
In die Auswahl einfügen
Löschen
Rechtschreibung prüfen
Text suchen und ersetzen
Fläche füllen
Kontur füllen
Frei transformieren
Transformieren
- Erneut
- Skalieren
- Drehen
- Neigen
- Verzerren
- Perspektivisch verzerren
- Verkrümmen
- 180° drehen
- 90° im UZS drehen
- 90° gegen UZS drehen
- Horizontal spiegeln
- Vertikal spiegeln
Pinselvorlage festlegen
Muster festlegen
Eigene Form festlegen
Entleeren
- Rückgängig
- Zwischenablage
- Protokolle
- Alle
Adobe PDF-Vorgaben
Vorgaben-Manager
Farbeinstellungen
Profil zuweisen
In Profil konvertieren
Tastaturbefehle
Menüs
Voreinstellungen
- Allgemeine
- Dateien speichern
- Bildschirm- & Zeigerdarstellung
- Transparenz und Farbumfang-Warnung
- Maßeinheiten und Lineale
- Hilfslinien & Raster
- Zusatzmodule & virtueller Speicher
- Arbeitsspeicher & Bildcache
- Workflow-Optionen
