Bookmarken bei:
Photoshop CS3 - Übersetzung Menü Filter - Filter
Oft, wenn man englischsprachige Photoshop Tutorials nacharbeiten möchte, stellt sich die Frage was die deutsche Übersetzung des Menüpunkts in Photoshop ist. Aus dem Grund habe ich eine Übersetzung der einzelnen Menüpunkte zusammengefasst und sie in Englisch und Deutsch gegenübergestellt.
Extract
Filter Galery
Liquify
Pattern
Vanishing Point
Artistic
- Colored Pencil
- Cutout
- Dry Brush
- Film Grain
- Fresco
- Neon Glow
- Paint Doubs
- Palette Knife
- Plastic Wrap
- Poster Edges
- Rough Pastels
- Smudge Stick
- Sponge
- Underpainting
- Watercolor
Brush Strokes
- Accented Edges
- Angled Strokes
- Crosshatch
- Dark Strokes
- Ink Outlines
- Spatter
- Sprayed Strokes
- Sumi-e
Render
- Lightning Effects
- Lens Flare
- 3D Transform
- Difference Clouds
- Fibre
- Clouds
Sharpen
- Sharpen Edges
- Sharpen
- Smart Sharpen
- Sharpen More
- Unsharp Mask
Stylize
- Diffuse
- Emboss
- Extrude
- Find Edges
- Glowing Edges
- Solarize
- Tiles
- Trace Contour
- Wind
Noise
- Median
- Dust & Scratches
- Despeckle
- Add Noise
- Reduce Noise
Texture
- Craquelure
- Grain
- Mosaic Tiles
- Patchwork
- Stained Glass
- Texturizer
Pixelate
- Color Halftone
- Crystallize
- Facet
- Fragment
- Mezzotint
- Mosaic
- Pointillize
Distort
- Diffuse Glow
- Displace
- Glass
- OceanRipple
- Pinch
- Polar Coordinates
- Ripple
- Shear
- Spherize
- Twirl
- Wave
- ZigZag
Video
- De-interlace
- NTSC Colors
Blur
- Motion Blur
- Average
- Surface Blur
- Shape Blur
- Gaussian Blur
- Box Blur
- Radial Blur
- Smart Blur
- Blur more
- Lens Blur
- Blur
Sketch
- Bas Relief
- Chalk & Charcoal
- Charcoal
- Chrome
- Conté Crayon
- Graphic Pen
- Halftone Pattern
- Note Paper
- Photocopy
- Plaster
- Reticulation
- Stamp
- Torn Edges
- Water Paper
Other
- Custom
- Ditherbox
- High Pass
- Maximum
- Minimum
- Offset
Digimarc
- Embed Watermark
- Read Watermark
Extrahieren
Filtergalerie
Verflüssigen
Mustergenerator
Fluchtpunkt
Kunstfilter
- Buntstiftschraffur
- Farbpapiercollage
- Grobe Malerei
- Körnung und Aufhellung
- Fresko
- Neonschein
- ölfarbe getupft
- Malmesser
- Kunststofffolie (-verpackung)
- Tontrennung & Kantenbetonung
- Grobes Pastell
- Diagonal verwischen
- Schwamm
- Malgrund
- Aquarell
Malfilter
- Kanten betonen
- Gekreuzte Malstriche
- Kreuzschraffur
- Dunkle Malstriche
- Konturen nachzeichnen
- Spritzer
- Verwackelte Striche
- Sumi-e
Rendering-Filter
- Beleuchtungseffekte
- Blendenflecke
- 3D-Transformieren
- Differenz Wolken
- Fasern
- Wolken
Scharfzeichnungsfilter
- Konturen scharfzeichnen
- Scharfzeichnen
- Selektiver Scharfzeichner
- Stark scharfzeichnen
- Unscharf maskieren
Stilisierungsfilter
- Korneffekt
- Relief
- Extrudieren
- Konturen finden
- Leuchtende Konturen
- Solarisation
- Kacheleffekt
- Konturwerte finden
- Windeffekt
Störungsfilter
- Helligkeit interpolieren
- Staub und Kratzer
- Störungen entfernen
- Störungen hinzufügen
- Störungen reduzieren
Strukturierungsfilter
- Risse
- Körnung
- Kacheln
- Patchwork
- Buntglasmosaik
- Mit Struktur versehen
Vergröberungsfilter
- Farbraster
- Kristallisieren
- Facetteneffekt
- Verwackelungseffekt
- Mezzotint
- Mosaikeffekt
- Punktieren
Verzerrungsfilter
- Weiches Licht
- Versetzen
- Glas
- Ozeanwellen
- Distorsion
- Polarkoordinaten
- Kräuseln
- Verbiegen
- Wölben
- Strudel
- Schwingungen
- Wellen
Videofilter
- De-interlace
- NTSC-Farben
Weichzeichnungsfilter
- Bewegungsunschärfe
- Durchschnitt
- Feld weichzeichnen
- Form weichzeichnen
- Gaußscher Weichzeichner
- Matter machen
- Radialer Weichzeichner
- Selektiver Weichzeichner
- Stark weichzeichnen
- Tiefenschärfe abmildern
- Weichzeichnen
Zeichenfilter
- Bas Relief
- Kreide & Kohle
- Kohleumsetzung
- Chrom
- Conté-Stifte
- Strichumsetzung
- Rasterungseffekt
- Prägepapier
- Fotokopie
- Stuck
- Punktierstich
- Stempel
- Gerissene Kanten
- Feuchtes Papier
Sonstige Filter
- Eigene Filter
- Ditherbox
- Hochpass
- Dunkle Bereiche vergrößern
- Helle Bereiche vergrößern
- Verschiebungseffekt
Digimarc
- Mit Wasserzeichen versehen
- Wasserzeichen anzeigen
