Photoshop Menü EN - DESuche nach
Translate to
Photoshop Menü Übersetzungen
Freitag, den 18. Juli 2008 um 12:09 Uhr
Viele gute Tutorials, sei es nun in Text- oder Videoform, findet man leider nur in Englisch. Möchte man diese nun mit einer deutschen Version von Photoshop nacharbeiten steht man schnell vor der Frage: "Wie ist die deutsche Bezeichnung für Blending Options?". Schließlich kann nicht jeder Englisch. Das man hier spätestens nach dem 4 oder 5 Begriff die Lust verliert mit Google oder Babelfish die Bezeichnung zu übersetzen ist wohl kaum Sinn der Sache. Dem möchte ich ein wenig entgegenwirken in dem ich auf den folgenden Seiten die englischen Menübegriffe ins deutsche Übersetze und sie tabellarisch gegenüberstelle. So hast Du alles an einem Ort und kannst zügig weiterarbeiten ohne für jedes Wort das Web auf den Kopf zu stellen.
Ich wünsche Dir viel Erfolg mit Photoshop.
Natürlich lässt sich das korrekt drucken, nur sollte man dafür nicht den Browserdialog verwenden, denn dieser missachtet die Styleangaben der Seite. Benutze das Drucken Icon neben dem Titel des Beitrags. Es öffnet sich ein Popup mit der Druckvorschau, dort klickst du erneut auf das Drucken Icon neben dem Titel und wählst deinen Drucker aus.
Fertig